DİVAN ŞAİRİ EMRİ'DEN BİR BEYİT...

Sanma kim bad-ı hevadan saçılur hak üzre ab

Nar-ı ahumdan arak-riz olur ey meh-ru sehab...

Emri

Ey ay yüzlü güzel ! Yağmurun toprak üzerine kendiliğinden döküldüğünü sanma, çektiğim ahın ateşinden bulut terlemiştir; senin yağmur sandığın onun ter damlalarıdır.